EL MINISTERIO DEL MIEDO, de Graham Greene (Emecé, Literatura universal)

Título: El ministerio del miedo

Autor: Graham Greene (1904-1991)

Título original: The ministry of fear (1943)

Traducción: Marta Acosta Van Praet

Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)

Edición: 9ª impr.

Fecha de edición: 1981-04

Primera edición: 1945-12

Descripción física: 305, 6 p.; 14x20 cm.

Serie: Literatura universal

Estructura: 4 libros (7, 2, 3 y 1 capítulos), índice

Información sobre impresión:

Buenos Aires, diciembre de 1945

Primera edición en offset: 4.000 ejemplares

2ª a 8ª impresión en offset: 44.000 ejemplares

Buenos Aires, abril de 1981

9ª impresión en offset: 3.000 ejemplares

Editor: Emecé Editores, S.A. - Alsina 2062, Bs. As.

Impresor: Compañía Impresora Argentina, S.A. - Alsina 2049, Bs. As.

Distribuidor: Emecé Distribuidora, S.A.C.I.F. y M. - Alsina 2062, Bs. As.

Información de contracubierta:

En la atmósfera cotidiana del Londres de la segunda guerra mundial, atormentado por los bombardeos aéreos y la angustiosa presencia de las organizaciones de espionaje al servicio del enemigo, Graham Greene plantea un sutil estudio psicológico en el que el miedo —casi podría decirse el terror— se erige en tema principal y absorbente.

Arthur Rowe sufre un terrible complejo de culpa: el de haber matado por piedad a su mujer enferma. La realidad de la guerra parece no afectarle hasta que, por casualidad, en una fiesta de caridad se ve atrapado por fuerzas malignas, misteriosas e incomprensibles. Entonces aparecen sus estados de ánimo, las reacciones íntimas que van explicando su personalidad.

Más allá de la excelente trama de intriga y suspenso, El ministerio del miedo es una magnífica novela psicológica. Es una de las obras maestras de Graham Greene. Como todo libro de valor, su interés perdura inalterable a través del tiempo.

ADAPTACIÓN AL CINE:

Dirigida por el gran Fritz Lang, Ministry of Fear se estrenó en 1944. El elenco estuvo encabezado por Ray Milland (Stephen Neale), Marjorie Reynolds (Carla Hilfe), Carl Esmond (Willi Hilfe), Hillary Brooke (Mrs. Bellane #2), Percy Waram (Inspector Prentice), Dan Duryea (Cost/Travers), Alan Napier (Dr. JM Forrester) y Erskine Sanford (George Rennit). En España se tituló El ministerio del miedo, mientras que en Argentina se conoció como Prisioneros del terror.