viernes, 24 de noviembre de 2017

SHELL SCOTT: ANTOLOGIA POLICIACA III (Bruguera)

Revista: Shell Scott: antología policiaca III
Publicación: Año 1, Nº 2
Título original: Shell Scott Mystery Magazine, v. 1, n° 3, Abril de 1966
Dirección editorial: Cylvia Kleinman
Traducción: Fernando Corripio
Cubierta: Lozano Olivares
Editor: Editorial Bruguera (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1968-12
Descripción física: 223 p.; 11x18,5 cm.
Serie: Caballo negro. Crimen
ISBN: 978-84-02-00926-5 (84-02-00926-3)
Depósito legal: B 37.967-1968
Información sobre impresión:
Impreso en los Talleres Gráficos de
EDITORIAL BRUGUERA, S.A.
Mora la Nueva, 2 - Barcelona - 1969

Cuento de espionaje incluido: El tictac del reloj
Autor del cuento: Stephen Marlowe (1928-2008)
Título original: s.d. \ serie “Chester Drum”

Información de contracubierta:
40 MILLONES DE LECTORES
NO PUEDEN EQUIVOCARSE
Violento, seductor, dinámico, temible,
SHELL SCOTT
Ha sido el más sensacional hallazgo de la moderna novela de crímenes. Ningún autor del género ha alcanzado el éxito mundial que hoy conoce, gracias a él,
RICHARD S. PRATHER
Nuestras ANTOLOGIAS POLICIACAS ofrecen las primicias de una novela de SHELL SCOTT, junto a una selección de relatos de primera calidad, en una edición única en su estilo, auténtico privilegio de los lectores de lengua castellana.

Índice:
> El caso del Hotel Kubla Khan / Richard S. Prather
> Noche de angustia / John Jakes
> El tictac del reloj / Stephen Marlowe
> La mujer de tío Charlie / Talmage Powell
> El viejo y la pistola / C.B. Gilford
> La nube blanca / Arthur Porges
> La fosa / Hal Ellson
> Un acto de caridad / Paul W. Fairman

Nota:
La editorial Bruguera incluyó varios números de la revista norteamericana Shell Scott Mystery Magazine en su colección Caballo negro, subserie Crimen, con el título de Shell Scott: antología policiaca; los mismos estaban encabezados por una novela corta protagonizada por Shell Scott, el detective estrella de Richard S. Prather. En la traducción del n° 3, se incluyó un cuento del detective/espía Chester Drum, personaje del escritor Stephen Marlowe. Sin embargo, en los recursos web que consulté, no aparece como publicado en la edición original de la revista; en su lugar, aparece incluido otro relato, Once Over Lightly, de un tal Norman Hunt. La edición de Bruguera no aclara los títulos originales de estas narraciones, así que me es imposible determinar cuál de los cuentos de Marlowe sobre Drum es el que está publicado.

No hay comentarios :